02

常年期第三十一周主日 晨祷

序经
领：上主，求祢开启我的口。
答：我的口要赞美祢。

对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

请大家前来，向上主欢呼，
向拯救我们的盘石歌舞。
一齐到祂面前感恩赞颂，
向祂歌唱圣诗，欢呼吟咏。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

因为上主是崇高的天主，
是超越诸神的伟大君王；
大地深渊都在祂的手中，
高山峻岭都是祂的化工，
海洋属于祂，因为是祂所创造，
陆地属于祂，因为是祂所形成。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

请大家前来叩首致敬，
向造我们的天主跪拜，
因为祂是我们的天主，
我们是祂牧养的子民，
是祂亲手领导的羊群。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

你们今天要听从祂的声音，
不要像在默黎巴那样心硬，
不要像在旷野中玛撒那天，
你们的祖先看到我的工作，
在那里仍然试探我，考验我。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

我四十年之久厌恶那一世代，
我曾说：这个民族冥顽不灵，
他们不肯承认我的道路；
因此，我在盛怒之下起誓说：
他们绝不得进入我的安居之所。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。
对经：请大家前来向上主欢呼，向拯救我们的天主歌舞。

赞美诗
永恒的造物主，
祢使昼夜运转，
季节常变迁，
多采多姿少痛苦。

晨鸡报晓，
旭日东方出，
给夜行人一线光亮，
宛如守夜的更夫。

晨星初现，
黑暗即将消除，
流浪的人群，
不再误入迷途。

鸡鸣再起时，
航海者重新振作，
风浪逐渐平复，
教会的盘石忏悔痛哭。

耶稣，垂怜我罪人，
救我出迷途；
只要祢一回顾，
罪恶即将解除。

祢是我的光明，
照耀我心神，
将恶梦驱除，
我要咏诗赞颂上主。

基督，大慈大悲的君王，
与圣父圣神，
世世代代，
同享荣福。阿们。

圣咏吟唱

对经一：上主在高天，具有奇能，阿肋路亚。

圣咏 92 造物主的伟大
“我们全能的天主，上主为王了，让我们欢欣鼓舞，光荣他。 ”（默 19,6-7）

上主为王，以尊威作衣冠，*
上主身披德能，腰系大权。

祂奠定了尘寰，*
大地永不摇撼。

祢的宝座由太初就已建立，*
祢从永远就已存在。

上主！江河波涛汹涌，†
洪水澎湃怒吼，*
好似雷鸣狂啸。

上主在高天，具有奇能，†
镇压滔滔洪水的咆哮，*
平息汪洋大海的浪涛。

上主，祢的誓言信实可靠，*
愿祢的殿宇，永保圣洁。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

圣咏祷词
上主，祢是信实而真诚的，祢既许必践，言出必行。求祢垂视祢的教会，世世代代在信德上巩固它，使它成为尘世黑暗中的一盏明灯。 阿们。

对经一：上主在高天，具有奇能，阿肋路亚。

对经二：上主，祢应受赞美、光荣、颂扬，直到永远。

圣歌 达 3,57-88.56 一切受造物应歌颂上主
“天主的众仆人，请赞美我们的天主。” （默 19,5）

上主的一切化工，请赞美上主，*
称扬歌颂祂，直到永远。

上主的天使，请赞美上主，*
层层高天，请赞美上主。

天上所有的水，请赞美上主，*
上主的军旅，请赞美上主。

太阳和月亮，请赞美上主，*
天上的星辰，请赞美上主。

一切雨露，请赞美上主，*
所有的风，请赞美上主。

火与热，请赞美上主，*
寒与暑，请赞美上主。

露和霜，请赞美上主，*
冻和冷，请赞美上主，

冰和雪，请赞美上主，*
夜和昼，请赞美上主。

光明和黑暗，请赞美上主，*
闪电和云彩，请赞美上主。

愿大地赞美上主，*
称扬歌颂祂，直到永远。

山岳和丘陵，请赞美上主，*
地上所有的生物，请赞美上主。

清泉水源，请赞美上主，*
海洋江河，请赞美上主。

鲸鱼和水中所有的生物，请赞美上主，*
天空所有的飞鸟，请赞美上主。

所有野兽和家畜，请赞美上主，*
普世人类，请赞美上主。

以色列子民，请赞美上主，*
称扬歌颂祂，直到永远。

上主的众司祭，请赞美上主，*
上主的众仆人，请赞美上主。

义人的心灵，请赞美上主，*
圣者和心谦的人，请赞美上主。

阿纳尼雅，阿匝黎雅和米沙耳，请赞美上主，*
称扬歌颂祂，直到永远。

我们要赞美父、子和圣神，*
称扬歌颂祂，直到永远。

上主，祢在穹苍之上，应受赞美，*
应受称赞，应受光荣，应受颂扬，直到永远。

对经二：上主，祢应受赞美、光荣、颂扬，直到永远。

对经三：请你们从天上赞美上主，阿肋路亚。†

圣咏 148 赞美造物主之歌
“愿赞颂、尊严、光荣和权力，归于坐在宝座上的那位，也归于羔羊，直到永远。”（默 5,13）

请你们从天上，赞美上主，*
†请你们在高处，赞美上主！

祂的众天使，请赞美上主，*
祂的众军旅，请赞美上主。

太阳和月亮，请赞美上主，*
灿烂的星辰，请赞美上主。

九重高天，请赞美上主，*
天上大水，请赞美上主。

愿万有都赞美上主的名，*
祂一出命，万有造成。

祂布置万物，直到万世无穷，*
制定的法令，永远不会变更。

请你们在地上赞美上主，*
海龙和深渊的众水族；

闪电、冰雹、霜雪和云雾，*
执行祂命令的狂风暴雨；

山岳和丘陵，*
果树和松柏；

野兽和家畜，*
爬虫和飞鸟；

世间的君王和庶民，*
地上的公侯与权贵。

童男和贞女，*
老人与少年。

愿万有都赞美上主的名，*
因为只有祂的名卓绝尊荣。

上主的尊威远超天地，*
祂使子民崭露头角。

圣徒们都因上主而自豪，*
亲近祂的以色列，以祂为荣耀。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

圣咏祷词
上主，众天使和天上的众军旅，都不停地讴歌赞美祢，愿世上所有的受造物都光荣祢，侍奉祢，普天和大地都宣扬祢的荣耀。 阿们。

对经三：请你们从天上赞美上主，阿肋路亚。

简短读经 则 37,12b-14
天主上主说：“我的百姓，请看！我要亲自打开你们的坟墓，使你们从坟墓中复活，领你们重返以色列。我的百姓，当我打开你们的坟墓，使你们从坟墓中复活时，你们就知道我是上主。我要把我的神注入你们身内，使你们生活，安居在你们自己的土地上。那时，你们就知道我是上主，上主我言出必行”──上主天主的谕旨。

短对答咏
领：永生天主之子、基督，求祢垂怜。
答：永生天主之子、基督，求祢垂怜。
领：坐在圣父之右者。
答：求祢垂怜。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
答：永生天主之子、基督，求祢垂怜。

赞主曲对经：你要全心爱上主你的天主，且要爱人如己。没有其他更大的诫命。

赞主曲
请赞美上主，以色列的天主，*
因为祂眷顾了祂的子民，拯救了祂的民族；

祂在自己仆人达味的家中，*
为我们兴起了一位大能的救主。

正如祂曾藉众圣者的口说过，*
就是藉祂历代的先知所作的许诺：

一位救主将救我们脱离敌手，*
使我们摆脱仇人的掌握。

祂向我们的祖先广施仁慈，*
祂常念及祂的神圣盟约。

祂曾向我们的先祖亚巴郎立誓：*
赐我们脱离敌手，无忧无惧，

生活圣洁，行为正直，*
虔诚事主，终身不渝。

至于你、我儿，你将称为至高者的先知，*
你要作主的前驱，为祂预备道路。

使祂的百姓认识救恩，*
使他们的罪得到宽恕。

这是出于我们天主的慈怀，*
令旭日从高天向我们照耀，

光照那坐在黑暗中、死影下的人群，*
引领我们的脚步，走上平安的道路。

愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

赞主曲对经：你要全心爱上主你的天主，且要爱人如己。没有其他更大的诫命。

祷词
天主派遣了圣神，照耀我们每人的心灵。我们现在恳切的呼求天主：
上主，求祢光照祢的子民。

天主，祢是我们的光，我们赞美祢，
── 为了祢的荣耀，祢又赐给我们新的一天。

祢藉着祢圣子的复活，照亮了全世界，
── 求祢藉着祢的教会，光照所有的人。

祢藉着圣神开启了祢圣子门徒们的理智，使他们瞭解真理，
── 求祢也把这同一圣神赐给祢的教会，使她保持对祢的忠贞。

祢是万民之光，求祢纪念那些还在黑暗中的人们，
── 开启他们的心目，使他们承认祢是唯一的真天主。

天主经
我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临；愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。

结束祷词
全能仁慈的天主，由于祢的恩宠助佑，祢的信徒们才能相称地赞美祢，合宜地侍奉祢，求祢使我们顺利寻获祢的恩许。以上所求是靠祢的子，我们的主天主耶稣基督，祂和祢及圣神永生永王。阿们。

结束词
愿全能的天主降福我们，保护我们免于灾祸，引领我们到达永生。阿们。